Au lycée de Padua, Bianca fait craquer tous les garçons, tandis que sa soeur ainée Kat aurait tendance a les faire fuir. Non qu'elle soit d'une laideur repoussante, ce serait plutôt le contraire, mais son caractère irascible et son comportement de rebelle ne la rendent pas très liante. Le père des jeunes filles est très strict quant à leur éducation et leurs sorties. Il accepte que Bianca flirte à condition que Kat en fasse autant. Autant dire que l'affaire n'est pas gagnée...
Relecture très libre de The Taming of The Shrew (La Mégère Apprivoisée) de Shakespeare, ce teen movie culte a un peu vieilli (oui les histoires d'amour sont mignonnes particulièrement celle entre les 2 outsiders (Kat et Patrick) mais au final vraiment cheesy et classiques) mais comporte quelques futurs grands acteurs (Heath Ledger, Julia Stiles, Joseph Gordon Levitt) et quelques scènes très cool (celle du poème par exemple), bref ça se laisse gentiment regarder et ça met de bonne humeur !
******************************
En 2009, une série inspirée de ce film a vu le jour, elle a été annulée au bout d'une saison, j'ai malgré tout voulu la tester (ouais, ouais) ! On y retrouve à peu près la même histoire (sauf la partie où Patrick est payé pour sortir avec Kat et celle où Bianca finit avec Cameron) ainsi que tous les personnages, Patrick Verona a particulièrement été bien casté en la personne d'Ethan Peck (oui oui le petit fils de Gregory Peck), parfait en bad boy mystérieux à la voix grave à tomber par terre.
J'ai bien aimé les 4 - 5 premiers épisodes lorsque Kat (Lindsey Shaw) et Patrick jouent au jeu du chat et à la souris mais j'avoue qu'après la série perd nettement de son intérêt et devient très banale ... dommage ...